Дата: август 2001
СОДЕРЖАНИЕ:B) РАСЧЁТНАЯ ЧАСТЬ
C) ПРОИЗВОДСТВО И СБОРКА
D) ПРИЛОЖЕНИЕ
1.) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ - ВВЕДЕНИЕ В ТЕХНОЛОГИЮ
Арочные элементы System Legato состоят из трапециевидных секций, продольный изгиб заданного радиуса. Профилированные арочные элементы на нашем оборудовании изготавливаются на одной линии и за один технологический шаг из листовой стали в рулонах.


2.) ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ LEGATO SYSTEM - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:
На данный момент System Legato возможна в виде профилей трёх различных типов
Каждый тип (тип сечения) может производится из стали различной толщины.
Подбором толщины листа и высоты профиля System Legato может быть идеально настроена
на различные нагрузки и пролёты.

Диаметр рулона 1250 мм
Тип профиля
Марка стали
Толщина материала
[мм]Минимальный радиус
[М]
Legato 40
StE 280
0,75
8,00
0,88
6,00
1,00
4,50
1,25
4,00
1,50
4,00
(StE 250)
не включено в комплект
стандартной поставки.0,75
5,00
0,88
3,00
1,00
2,50

Диаметр рулона 1250 мм
Тип профиля
Марка стали
Толщина материала
[мм]Минимальный радиус
[М]
Legato 70
StE 320
0,75
12,0
0,88
10,0
1,00
8,0
1,25
1,50

Диаметр рулона 1500 мм
Тип профиля
Марка стали
Толщина материала
[мм]Минимальный радиус
[М]
Legato 107
StE 280
0,75
50,0
0,88
28,0
1,00
15,0
1,25
11,0
1,50
10,0
StE 250
0,75
20,0
0,88
13,00
1,00
12,0
Кроме собственно арочных профилей требуются дополнительные элементы для сборки конструкции.
Скрепление элементов.
Крепление элементов друг с другом и с опорной поверхностью осуществляется
болтами марок M12 ... М16 8.8.
Плотность сочленения элементов регулируется изоляционным слоем.
В исключительных случаях (очень лёгкие арки и малые нагрузки) крепление может быть на саморезах.

Стыки
Мы рекомендуем монтировать поддерживающие арки, балки под наклоном,
соответствующим углу возвышения арок. В этом случае арки могут крепиться
непосредственно к несущей конструкции. Если это невозможно или необходимо
согласовать слишком много ограничений несущих элементов, тогда необходимо
предусмотреть устройство дополнительных крепёжных элементов.
Горизонтальные силы, появляющиеся от нагрузки, компенсируются прутами, связующими
несущие балки.

Соединительные элементы
Крепёжные элементы с высотой, определяемой толщиной тепловой изоляции (обычно 130 мм, возможны и большие высоты) и толщиной листа 1,00 мм используются для связи слоёв двухслойной конструкции. Крепёжные элементы обычно привинчиваются болтами к верхнему элементу и привариваются к нижнему.

При более высоких требованиях к теплоизоляции, стандартные стальные элементы, разделяющие слои заменяются на сходные элементы из иных материалов более подходящие к закладываемым требованиям. В части cлучаев достаточно добавления пластиковых прокладок.

Растяжки
Круглые стальные канаты или металлические пруты могут быть использованы для устройства растяжек.

Соединение продольных стыков арок.

Захватываются первые две волны соединяемых листов на протяжении всего стыка с целью избежать провисания незакреплённого участка.

Оконные проёмы
Оконные проёмы, обычно имеющие ту же толщину, что и арочные элементы, выполняются
с минимальной толщиний 10 мм.
Таким способом могут быть устроены окна и различные проёмы (вентиляция и т.п.) на крыше.


Теплоизоляционные свойства
При условии соблюдения технологии сборки теплоизоляционные свойства можно
расчитывать по приведённой ниже схеме
Для элементов Legato 40 для наружных и внутренних конструкций по Схеме 6
теплопередача расчитывается так:
k = 0.51 W/(m2*K)
Существенное улучшение результатов может быть достигнуто с применением межслойного
крепежа с пластмассовой изоляционной полосой, Схема 7. Разультат тестов:
k = 0.39 W/(m2*K) (без вентиляцией)
относительно k = 0.38 W/(m2*K) (с вентиляцией).
Все тесты были проведены с теплоизоляционной прокладкой толщиной 100 мм.
Звукоизоляционные характеристики
Согласно тестовым испытаниям, проведённым TGM Vienna "индекс снижения
шума" двухслойной арочной конструкции соответствет 38 дБ.
Все тесты проводились с конструкцией Legato 40 для внешней и внутренней
звукоизоляцией с толщиной изоляционного слоя 100мм.
Обычно все листы покрываются слоем цинка 275 г/м2. Это отвечает требованиям
марки Z275 DIN EN 10 147 (Таблица 4 4).
Кроме того, применяется ламинирование (покрытие слоем тонкого пластика)
Толщина покрытия зависит от условий эксплуатации и определена в DIN 18807,
Часть 1. Свойства покрытия и проверка его качества прописаны в DIN 55928-8,
- защита от коррозии навесных тонкостенных строительных элементов.
В целом для конструкций эксплуатирующихся на открытом воздухе требуется
класс коррозионной стойкости III, то есть для защиты от влажности и дождя требуется
покрытие 25-мм полиэтиленовой плётнкой, для эксплуатации внутри помещения,
достаточно коррозионной стойкости класса II и соответственно покрытие защитым лаком
толщиной 10-15 мм, для защиты от влажности.
Стандартные покрытия двухслойных арочных элементов:
Внутренняя сторона
Сторона A:
10 мм защитный лак
Сторона B:
15 мм тонкое покрытие
Внешняя сторона
Сторона A:
10 мм защитный лак
Сторона B:
25 мм полиэтилен
Стандартное покрытие однослойных арочных элементов:
Сторона A:
10 мм защитный лак
Сторона B:
25 мм полиэтилен
Дополнительные типы покрытия:
5.) ЗАЩИТА ОТ ОГНЯ
Самонесущие двухсторонние арочные элементы могут быть выполнены в соответствии с
требованиями класса огнезащиты F30 с сохранением конструктивной прочности в огне
до 90 минут в соответствии с… NORM B3800/2.
Вопреки стандартам, в которых конструкция двухслойного профиля, является
несущей, для конструкций, препятствующих распространению огня требуется, что
внешний слой в одиночку должен нести на себе конструкцию. Нижний (внутренний)
слой просто препятствует падению изоляционного материала. Изоляционный слой
препятствует перегреву верхнего слоя.
По данным авторизованного тестирующего институт (IBS - Institut f r
Brandschutztechnik und Sicherheitsforschung) конструкции соответствуют
следущим уровням огнестойкости.
Конструкции с непрерывными пластиковыми изоляционными прокладками, могут быть
приведены к следущим классам огнестойкости
6.)Экспертные заключения и список стандартов
Экспертные заключения на физические свойства конструкции:
Все характеристики приведённых профилей соответствуют рекомендациям DIN 18 807 Part 1-3.
Таблица 1: Section properties (all Fe E 280 G)
Толщина листа
ммRigidity and tension
Pressure and bending
Ag
cmІ/mig
cm4/mig
cmeo
cmeu
cmAef
cmІ/mief
cmief
cm4/mWo,ef
cmі/mWu,ef
cmі/m
0,75
8,87
20,49
1,52
1,88
1,88
7,78
1,53
20,36
10,83
10,83
0,80
10,49
24,24
1,52
1,88
1,88
9,55
1,53
24,09
12,81
12,81
1,00
12,99
27,70
1,52
1,88
1,88
11,20
1,52
27,53
14,64
14,64
1,25
15,11
34,91
1,52
1,88
1,88
14,69
1,52
34,69
18,45
18,45
1,50
18,23
42,12
1,52
1,88
1,88
18,23
1,52
41,89
22,26
22,26
Таблица 2: Characteristic resistance forces
Марка стали
Толщина листа
t[мм]Resistance for axial
force
[kN/m]Resistance for bending
moment
MR,k
[kNm/m]
NR,k tension
NR,k pressure
Fe E 280 G
fy,k = 280
N/ммІ0,75
248,36
217,84
2,94
0,88
293,72
267,40
3,54
1,00
335,72
313,60
4,10
1,25
423,08
411,32
5,16
1,50
510,44
510,44
6,23
Таблица 1: Section properties (all Fe E 320 G)
Толщина листа
ммRigidity and tension
Pressure and bending
Ag
cmІ/mig
cm4/mig
cmeo
cmeu
cmAef
cmІ/mief
cmief
cm4/mWo,ef
cmі/mWu,ef
cmі/m
0,75
10,98
86,08
2,80
3,65
3,65
6,95
2,97
85,97
23,44
23,23
0,88
12,99
101,84
2,80
3,65
3,65
8,96
2,92
101,72
28,19
27,48
1,00
14,84
116,35
2,80
3,65
3,65
10,89
2,89
116,25
32,63
31,41
1,25
18,71
146,69
2,80
3,65
3,65
14,99
2,86
146,52
41,80
39,58
1,50
22,57
176,95
2,80
3,65
3,65
19,20
2,84
176,79
50,63
47,76
Таблица 2: Characteristic resistance forces
Марка стали
Толщина листа
t[мм]Resistance for axial
force
[kN/m]Resistance for bending
moment
MR,k
[kNm/m]
NR,k tension
NR,k pressure
Fe E 320 G
fy,k = 320
N/ммІ0,75
309,40
219,80
6,57
0,88
365,96
279,72
7,78
1,00
418,04
336,00
8,89
1,25
526,96
455,00
11,20
1,50
635,88
576,52
13,52

Таблица 1: Section properties (0.75 and 0.88 мм Fe E 250 G, all others Fe E 280 G)
Толщина листа
ммRigidity and tension
Pressure and bending
Ag
cmІ/mig
cm4/mig
cmeo
cmeu
cmAef
cmІ/mief
cmief
cm4/mWo,ef
cmі/mWu,ef
cmі/m
0,75
11,81
182,7
4,00
5,30
5,30
9,01
4,20
182,40
34,43
34,43
0,88
13,12
209,90
4,00
5,30
5,30
9,35
4,31
209,6
39,55
39,55
1,00
14,99
239,8
4,00
5,30
5,30
10,83
4,28
239,50
45,19
45,19
1,25
18,90
302,40
4,00
5,30
5,30
15,01
4,18
301,9
56,96
56,96
1,50
22,80
364,80
4,00
5,30
5,30
19,47
4,10
364,30
68,74
67,74
Таблица 2: Characteristic resistance forces
Марка стали
Толщина листа
t[мм]Resistance for axial
force
[kN/m]Resistance for bending
moment
MR,k
[kNm/m]
NR,k tension
NR,k pressure
Fe E 250 G
fy,k = 250
N/ммІ0,75
212,62
162,21
6,17
0,88
328,00
233,75
9,55
Fe E 280 G
fy,k = 280
N/ммІ1,00
419,72
303,24
12,23
1,25
529,20
420,28
15,87
1,50
638,40
545,16
19,25
12.) Экспертные заключения и список стандартов AND LISTS OF STANDARDS
Нагрузки и анализ структуры:
13.) ДОПУСТИМЫЕ ВАРИАНТЫ
DIN 18 807 Часть 1 и "Bauelemente aus Stahlblech, Gьtesicherung, RAL-GZ 617"
Эти документы определяют значения геометрии профиля.
14.) КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА
Проведение самоконтроля описано в RAL-GZ 617.
В пределах возможностей самоконтроля изготовитель исследует соответствие
свойств секций заявляемым/требуемым качествам. Проверяется материал, качество
цинкового покрытия, толщины листа, допуски.
Внешний контроль осуществляется уполномоченными организциями (LMPA
Sachsen-Anhalt).
15.) ДОСТАВКА
При сбокре крыш Legato неодходимо соблюдение некотрых условий для гарантии надёжности системы.
15.1.) Транспортировка:
При транспортировке необходимо соблюдение следущих условий



16.1.) Однослойный профиль
Крепление краёв:
Скрепляются листы внахлёст с (обеспечением тепло и водоизоляции) болтами М12 ... М16
Тип профиля
Every resp. every 2nd bottom
wave
Distance
Diameter
LT 40
Acc. To statics
160 resp. 320 мм
M12
LT 70
every
187,5 мм
M12
LT 107
every
250 мм
M16
Отверстия для болтов должны соответствовать этому типу профиля.
Крепление различных элементов (продольные сочленения):
Специальные крепёжные болты из стали A2 с резиновой прокладкой, с минимальной длиной резьбовой части 25 мм, диаметр 6.5 мм
Шаг отверстий 3 болта на погонный метр, максимальный - 500 мм для всех размеров16.2.) Двухслойная конструкция.
Крепление внутреннего слоя
Крепление к основанию:
Специальные крепёжные болты из стали A2 с резиновой прокладкой, с минимальной
длиной резьбовой части 25 мм, диаметр 6.5 мм
Тип профиля
every resp. every 2nd bottom
wave
Distance
Diameter
LT 40
Acc. to statistics
160 resp. 320 мм
M12
LT 70
every
187,5 мм
M12
LT 107
every
250 мм
M16
Отверстия для болтов должны соответствовать этому типу профиля.
Крепление различных элементов (продольные сочленения):
крепёжная заклёпка min. 4.8/10 мм; алюминий.
Spacing: max. 500 мм for all profile types
Крепление распорной детали к нижнему слою:крепёжная заклёпка min. 4.8/10 мм; алюминий.
Специальные крепёжные болты из стали A2 с резиновой прокладкой, с
минимальной длиной резьбовой части 25 мм, диаметр 6.5 мм
Шаг отверстий 3 болта на погонный метр, максимальный - 500 мм для всех размеров
16.3.) Двухслойный профиль с огнестойкостью 90 минут класс огнестойкости F30:
Крепёж вехнего листа:
Крепление к основанию:
For erecting
state fastening to the abutment sheet is carried out by means of sheet cutting
bolts resp. mounting bolts (spacing according to static calculation).
The external skin acts as bearing skin. Thus the
internal skin only needs to resist loads during erection and in case of fire it
should prevent the thermal insulation from falling down.
Крепление различных элементов (продольные сочленения):
Крепёжные болты of 4.8/10 мм сталь (алюминиевые болты применять категорически неприемлемо).
Дистанция: максимум. 500 мм для всех типов профилей
Крепление распорки к внутреннему слою:
Крепёжные болты 4.8/10 мм; сталь.
Пластиковая планка (удельный вес 900-950 кг/м3) прикручивается к каждой
распорке саморезами.
Крепление внешнего слоя к теплоизоляционной пластине:
Специальные крепёжные болты из стали A2 с резиновой прокладкой, с минимальной длиной резьбовой части 25 мм, диаметр 6.5 мм (При использовании изоляционной пластины длина болта - 35 мм.)
Специальные крепёжные болты из стали A2 с резиновой прокладкой, с минимальной длиной резьбовой части 25 мм, диаметр 6.5 мм.
Шаг отверстий 3 болта на погонный метр, максимальный - 500 мм для всех размеров
17.) Экспертные заключения и список стандартов
Доступные варианты:
18.) ТАБЛИЦЫ
Tabelle 18.1.1: Минимальный радиус
Тип профиля
Марка стали
Толщина материала
[мм]Mindesradius
[m]
Legato 40
StE 280
0,75
8,00
0,88
6,00
1,00
4,50
1,25
4,00
1,50
4,00
(StE 250)
not included in standard
delivery program0,75
5,00
0,88
3,00
1,00
2,50
Таблица 18.1.2: Section properties (all Fe E 280 G))
Толщина листа
ммRigidity and tension
Pressure and bending
Ag
cmІ/mig
cm4/mig
cmeo
cmeu
cmAef
cmІ/mief
cmief
cm4/mWo,ef
cmі/mWu,ef
cmі/m
0,75
8,87
20,49
1,52
1,88
1,88
7,78
1,53
20,36
10,83
10,83
0,80
10,49
24,24
1,52
1,88
1,88
9,55
1,53
24,09
12,81
12,81
1,00
12,99
27,70
1,52
1,88
1,88
11,20
1,52
27,53
14,64
14,64
1,25
15,11
34,91
1,52
1,88
1,88
14,69
1,52
34,69
18,45
18,45
1,50
18,23
42,12
1,52
1,88
1,88
18,23
1,52
41,89
22,26
22,26
Таблица 18.1.3: Characteristic resistance forces
Марка стали
Толщина листа
t[мм]Resistance for axial
force
[kN/m]Resistance for bending
moment
MR,k
[kNm/m]
NR,k tension
NR,k pressure
Fe E 280 G
fy,k = 280
N/ммІ0,75
248,36
217,84
2,94
0,88
293,72
267,40
3,54
1,00
335,72
313,60
4,10
1,25
423,08
411,32
5,16
1,50
510,44
510,44
6,23
Таблица 18.2.1: Минимальный радиус
Тип профиля
Марка стали
Толщина материала
[мм]Минимальный радиус
[m]
Legato 70
StE 320
0,75
12,0
0,88
10,0
1,00
8,0
1,25
1,50
Таблица 18.2.2: Section properties (all Fe E 320 G
Толщина листа
ммRigidity and tension
Pressure and bending
Ag
cmІ/mig
cm4/mig
cmeo
cmeu
cmAef
cmІ/mief
cmief
cm4/mWo,ef
cmі/mWu,ef
cmі/m
0,75
10,98
86,08
2,80
3,65
3,65
6,95
2,97
85,97
23,44
23,23
0,88
12,99
101,84
2,80
3,65
3,65
8,96
2,92
101,72
28,19
27,48
1,00
14,84
116,35
2,80
3,65
3,65
10,89
2,89
116,25
32,63
31,41
1,25
18,71
146,69
2,80
3,65
3,65
14,99
2,86
146,52
41,80
39,58
1,50
22,57
176,95
2,80
3,65
3,65
19,20
2,84
176,79
50,63
47,76
Таблица 18.2.3: Characteristic resistance forces
Марка стали
Толщина листа
t[мм]Resistance for axial
force
[kN/m]Resistance for bending
moment
MR,k
[kNm/m]
NR,k tension
NR,k pressure
Fe E 320 G
fy,k = 320
N/ммІ0,75
309,40
219,80
6,57
0,88
365,96
279,72
7,78
1,00
418,04
336,00
8,89
1,25
526,96
455,00
11,20
1,50
635,88
576,52
13,52
Таблица 18.3.1: Минимальный радиус
Тип профиля
Марка стали
Толщина материала
[мм]Минимальный радиус
[m]
Legato 107
StE 280
0,75
50,0
0,88
28,0
1,00
15,0
1,25
11,0
1,50
10,0
StE 250
0,75
20,0
0,88
13,00
1,00
12,0
Таблица 18.3.2: Section properties (0.75 and 0.88 мм Fe E 250 G, all others Fe E 280 G)
Толщина листа
ммRigidity and tension
Pressure and bending
Ag
cmІ/mig
cm4/mig
cmeo
cmeu
cmAef
cmІ/mief
cmief
cm4/mWo,ef
cmі/mWu,ef
cmі/m
0,75
11,81
182,7
4,00
5,30
5,30
9,01
4,20
182,40
34,43
34,43
0,88
13,12
209,90
4,00
5,30
5,30
9,35
4,31
209,6
39,55
39,55
1,00
14,99
239,8
4,00
5,30
5,30
10,83
4,28
239,50
45,19
45,19
1,25
18,90
302,40
4,00
5,30
5,30
15,01
4,18
301,9
56,96
56,96
1,50
22,80
364,80
4,00
5,30
5,30
19,47
4,10
364,30
68,74
67,74
Таблица 18.3.3: Characteristic resistance forces
Марка стали
Толщина листа
t[мм]Resistance for axial
force
[kN/m]Resistance for bending
moment
MR,k
[kNm/m]
NR,k tension
NR,k pressure
Fe E 250 G
fy,k = 250
N/ммІ0,75
212,62
162,21
6,17
0,88
328,00
233,75
9,55
Fe E 280 G
fy,k = 280
N/ммІ1,00
419,72
303,24
12,23
1,25
529,20
420,28
15,87
1,50
638,40
545,16
19,25
18.4.) Максимальные пролёты арочных профилированных листов (только для ознакомления, не отменяют расчётную методику)
Приведённые ниже значения учитывают следущие факторы:
Таблица 18.4.1: Максимальные пролёты - однослойные конструкции.
Тип профиля
Толщина листа
[мм]so=0,75 кН/м2
Максимальный пролёт
[m]so=1,00 kN/m2
Максимальный пролёт
[m]
Legato 40
0,75
8,75
7,75
1,00
9,75
8,50
1,25
10,50
9,50
Legato 70
0,75
13,50
12,25
1,00
15,00
13,50
1,25
16,50
15,00
Legato 107
0,75
15,50 *)
14,00
1,00
18,50
16,50
1,25
20,50
18,75
*)
В этом случае радиус - 20.0 м. (минимальный радиус), отношение пролёта к радиусу - не 1/1.
Двухслойные арочные элементы
Нагрузки при сборке можно скомпенсировать посредством нагружения арки балластной нагрузкой с приложением силы в 1.5кН на четыре точки (самое неблагоприятное положение груза на арке).
Таблица 18.4.2: Максимальные пролёты двухслойных арочных элементов
Типы профиля
Толщина листа
[мм]so=0,75 kN/m2
Максимальный пролёт
[m]so=1,00 kN/m2
Максимальный пролёт
[m]
Legato 40+40
0,88+0,75
13,00 **) (16,00)
13,00 **) (15,00)
1,25+0,88
14,25 **) (17,50)
14,25 **) (15,75)
Legato 70+70
0,88+0,75
20,00
20,00
Legato 107+107
0,88+0,75
20,00
20,00
**)
В этих случаях нагрузка на стадии сборки уместна. The values in parenthesis
might be achieved by the finished двухслойных констукций.
18.5. Распорные репёжные элемены
Таблица 18.5.1: Моменты инерции и величины предельных shear forces of the continuous hat profile, выявленные в процессе тестовых испытаний; fastening в каждой волне.
Arch profiles
Calculated
Height [cm]Per hat profile
Bearing skin
Covering skin
IHK [cm4m]
THK [kN/m]
LT 40/0,88
LT 40/0,75
17,12
0,9
12,5
LT 40/1,25
LT 40/1,00
17,12
1,0
LT 70/0,88
LT 70/0,75
20,02
1,2
7,0
LT 70/1,50
LT 70/1,25
20,02
1,5
LT 107/0,88
LT 107/0,75
23,49
1,5
LT 107/0,88
LT 107/1,25
23,49
2,0
Таблица 18.5.2: Моменты инерции и величины предельных shear forces of the isolated stirrups with plastic slat выявленные в процессе тестовых испытаний; fastening в каждой волне.
Arch profiles
Calculated
height [cm]Per hat profile
Bearing skin
Covering skin
IHK [cm4m]
THK [kN/m]
LT 40/0,88
LT 40/0,75
18,10
1,17
11,2
LT 40/1,00
LT 40/0,75
18,10
1,17
14,5
LT 70/0,88
LT 70/0,75
21,02
1,9
11,0
LT 70/1,00
LT 70/0,75
21,02
1,9
13,0
LT 107/0,88
LT 107/0,75
24,70
2,6
10,9
LT 107/1,00
LT 107/0,75
24,70
2,6
12,1
For profile types in italics no tests were carried out. Above stated values are average values of the types LT 40 and LT 107.
18.6.) Крепёж листов
Крепление листов осуществляется внахлёст (защита от погодных условий и компенсация теплового расширения) болтами марки M12 и M16; bolt grade 8.8
Таблица 18.6.1
Тип профиля
Every resp. every
2nd bottom waveDistance
Diameter
LT 40
Acc. to statics
160 bzw. 320 мм
M12
LT 70
jeder
187,5 мм
M12
LT 107
jeder
250 мм
M16
В настоящее время испытания на определение допустимых нагрузок выполняет Венский Технический Университет.
18.7.) Bearing shoes
Таблица 18.7.1: Bearing capacity of supporting structure (bearing shoes)
Substructure
Design value TRd of resistance
in
[kN]
(per bearing shoe)
Steel
86 kN
concrete B300 without load-spreading plates
Jordahl
anchor channel K 40/22/2,518 kN
Beton B300 width load-spreading plates
Jordahl anchor
channel K 40/22/2,523 kN
19.) СПИСОК СТАНДАРТОВ И ТЕХНИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ
Список стандартов и технических рекомендаций к Части A (основная часть):
Технические рекомендации и методы расчёта:
Нагрузки и анализ конструкции:
Варианты конструкций: